25 آب/أغسطس 2011
الخميس 14 تشرين الأول (أكتوبر) 2010
![]() |
ضمن قراءاتنا في الأدب الحساني، نتطرق اليوم لنماذج من بت لبير المتداول على نطاق واسع بسبب ر نته الموسيقية المتميزة.
شعراؤنا هذه المرة هم المختار ولد الميداح، ابوه ولد أسياد، سيداتي ولد حماد، الكفيه ولد بوسيف، أحمدو بمبه ولد أحمد ولد الأمين، عبد الرحمن ولد اسويد أحمد ومحمد سيدي ولد الصديق.
• يقول المختار ولد الميداح:
آنَ والخلقْ أُ ذاكْ جادّْ = = للمَوْلَ ماهِ كَوْلَ
مُلكْ أُ لا فينَ حَدْ زادْ = = للمَوْلَ منْ حَدْ أوْلَ
ويقول أيضا:
ذِ الِّ لخلاكِ والفتْ = = ذ يَوْم عنهَ عَادْ اث
ثالثْ بيَّ مُخالفتْ = = مُلانَ للحَوَادثْ
• يقول ابوه ولد اسياد:
زيرَاتْ أُمْ اطبَلْ مَانَّ = = لاهِينْ انصِيبُّ مَانَّ
منْ عزّتهُمْ ف ازْمَانَّ = = واتكَيْلِيلَ ب احْوَيْلَ
رَاهُ لغرَيْدْ انبَانَّ = = وانبَاتْ الفِيلَ وِيلَ
يَكانْ اللهْ ابْغانَّ== مَرْيَاهُمْ تطرَ حِيلَ
وَاثرُ مَا فاتْ النا ابْغَ = = ذ الدَّهْرْ انزُولْ الفِيلَ
هيَّ واغرَيْدْ النابْغَ = = وُامْ اطبَلْ واتكَيْلِيلَ
ويقول أيضا:
ثقلَ عَوْدَانْ انْ الهَيْهْ = = سَقمكْ دَلاّلِ مَالْ بيهْ
وابْلدْ فِيهْ انتِ مَا انجيهْ = = بيكْ الِّ يَ المَطيُورَ
مَدْيُورَ ف ابلدْ حَدْ فِيهْ = = مَاهْ انتيَّ مَا يُورَ
أثقلَ عَوْدَانكْ زَادْ كلْ = = سَاعَ منكْ مَدْيُورَ
مَاهِ مَجْبُورَ دُونْ وُلْ = = امْحَمَّلْ احْمَدْ يُورَ
• يقول سيدات ولد حماد:
تكْلاَبْ الدَّهْرْ إِبَانْ ظَرْكْ = = متْعَدِّ فِيهْ الْحِيلَ
ذَاكْ التَّجَالْ أُ ذَاكْ ظَرْكْ = = أَعَرَّامْ أُ لعْزَيْلَ
هَذَاكْ امَّلِّ ب اظْمَاعْ = = كَاعدْ دُونْ ابْلمْحَارْ كَاعْ
والْجَهْدْ أُ جَوْزْ ابْلاَ انْزَاعْ = = منُّ مَاهِ تحْوِيلَ
وَامُورتْ لكْصَرْ واذّْرَاعْ = = ذُ يَ مُولْ الْوَسِيلَ
هُومَ هُومَ طَبّْ اضْيَاعْ = = والصَّدْمَ والتّخْذِيلَ
وَاسْكِ مَا فَاتْ امْنْ اطْبُولْ = = بَيْنْ الْكَرْكَارْ أُ بُطْبُولْ
وَارْكَابْ الدَّهْرْ الِّي اتْصُولْ = = منْ كلْ انْهَارْ أُ لَيْلَ
وَاشْعَارْ اتْجِ واجْمِيعْ هَوْلْ = = هُومَ واغْيُودْ النِّيلَ
عَالمْ مُلاَنَ وارّْسُول = = والْجَمَاعَ لفْضِيلَ
عَنْ عَادْ اعْليَّ فَرْضْ كَوْلْ = = انْ الدّنْيَ ثَقِيلَ
يَلاَّلِ مَذَ فَاتْ مَاتْ = = منْ لَطْفَالْ أُ لمْهَيْدْنَاتْ
وَاسْكِ يَ ذَ منْ عَامْ فَاتْ = = واشْهَرْ واسْبُوعْ أُ لَيْلَ
بَيْنْ الرَّكْ أُ لمَّيْبْرَاتْ = = وَعَرَّامْ أُ لعْزَيْلَ
• يقول الكفيَه ولد بوسيف:
لحْتْ الْعَيْنْ اعْلَ تُوشَّاتْ = = واعْلَ بَخْوَاكَ وانْزْوَاتْ
ظَلّتْ دمْعتْهَ مَا ارْكَاتْ = = لاَمتْهَ تَعْرَفْ لاَمَ
بِيهَ تلْتَمْ أُ لاَ اتْلاَتْ = = تلْتَمْ إِلَ الْقِيَّامَ
*يقول احمدو بمبه ولد احمد ولد الامين:
عَاكبْ كنَّ شُبَّانْ مُرْدْ == وَاصْلْ اكْفُفْنَ زَيْنَاتْ كرْدْ
وابْسنَّيْنَ زَيْنَاتْ سَدْ = = مَاهِ شَكْوَ للْبَارِ
عدْنَ واحْمدْنَ ذَاكْ بَعْدْ = = لله الْحَمْدْ الْجَارِ
الْحَيَانَ بُوَّيْخْ طَلْ = = شَيْبْ انْوَاظرْنَ وَارِ
بَلْ اكْفُفْنَ عَادْ اصْطَلْ = = أُ بَلْ السّنَّيْنْ افْرَارِ
• يقول عبد الرحمن ولد اسويد أحمد:
مَا كَطْ امْنَادمْ بَعْدْ بَيْنْ = = الْبَحْرَيْنْ إِلَ لاَنَ
وَاسَ جَوْنَابَ لَيْلْتَيْنْ = = منْ تِجكْجَ كُونْ آنَ
*يقول محمد سيدي ولد الصديق:
امنيْنْ انشوفْ الي انتوكْ = = اعليهَ ف اتمَرْفيكَ
ندخلْ ظِيكَ وامْنَيْنْ تو = = كفْ امَّلِّ ندْخلْ ظِيكَ


في عام الدخان الذي جاء بعد عام الإحباط، زادت أوضاع الناس صعوبة، وواصلت الأسعار ارتفاعها وصعودها، ولم يرافقها في رحلة صعودها تلك إلا أعمدة دخان مسيلات الدموع، تلك الأعمدة التي شوهدت ـ أكثر من مرة ـ وهي تغطي سماء مدن وقرى لم تعرف سماؤها من قبل دخان مسيلات الدموع، كما شوهدت وهي ترتفع في أوقات السحر فوق منارة مسجد ابن عباس في سابقة هي الأولى من نوعها، على الأقل من حيث توقيت تصاعد الدخان.