الخميس 22 تشرين الأول (أكتوبر) 2009

 

 

"شمامه" هي المنطقة المحاذية لنهر السينغال. وتتميز شمامه بالتربة السوداء الصالحة للزراعة.

وقد أطلق البيظان جملة من التسميات على تضاريس "شمامه" وما يرتبط بها من عشب وغيره.

فمن تلك المسميات والتضاريس:

• المَـسْـيـَـلْ: منخفـَض تتجمع فيه المياه بعد السيول ويزرع عند نفاد الماء. كـ"مسيل" لعويجه، و"مسيل" اكدر، ومسيل "اجّــنكام" جنوب مقاطعة اركيز.

• المكسم: (أو المكطع) ممر غير عميق يكون في منطقة ما من المسيل، وهو يُمـَـكــّن الناس والماشية من العبور بسلام. يقول الشيخ ولد مكيّـن:

هاذ من مَسْيلْ مشـْـتـْـهَــرْ... مَشرومْ أُ مَـكـْـسَمْ منـْـبْهَرْ

وابْطاحْ افـْـظلُّ ينـْـجْـبَرْ...مـــن مَعَـطِ مُــلانَ

يَـشـْـرَحْ لخـْـلاكْ أُ ذا اصْدَرْ... لخظـَـرْ والظـِّي لمْـلانَ

والسّــــعـْـدْ (1) ؤهاذ من الـْـكَارْ... تبغـيهْ النـاسْ امَّـــانَ

عــنُّ نخـتيرْ النـّـــَيْجَارْ...وامّـــيْــحِـــيمْ أُ يُــمَّــــانَ

*المَـشـْـرَعْ: مكان من ضفة النهر تكون تربته غير طينية وغير معشوشبة تـُـمَـكـِّن ركاب القوارب من النزول وإنزال بضائعهم ومواشيهم دونما غرق أو بلل. مثاله "مشرع هلار" وغيره.

*الرّكـْـنه: غابة أو ما شابهها من شجر متشابك.

*الخـَشـْـمْ: (يلفظ عادة بصيغة الجمع: لخشومه، أو بصيغة التصغير: لخشيـْـمْ) وهو خياشيم التلال عندما تنتهي عند أول نقطة من شمامه. مثل "اخشيم اندرّايه" وغيره. يقول امحمد ولد احمد يوره في نهاية إحدى قطعه الطللية:

أ هاذِ طـَـمْبَـاصَ فاكـْـفـَاهَ.... دارْ امْنْ الرَّفَّ مَسْقـُـومَ

أُ ذُ لخـْـشـُومَ لا إلهَ.... إلا الله الَّ لخـــشـــومَ

*آمْبايْ: السيل الجارف؛ فعندما يبلغ السيل ذروته يسمى "آمباي".

*آوْخايْ: نبتة متشعبة متكاتفة تأتي مع السيول. يقول أحمدو سالم ولد الداهي:

لعويجَ هاذ امن آمباي... ذ العام ا كثرةْ آوخاي.

*أنـَـغـْـرْ: ضفة النهر جنوبا كانت أم شمالا.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(1) السعد والكار نباتات. أما التافلويت السابعة فتنطق "والسّــــعـْـدْ أُ هاذ ملـْـكَارْ" بإدغام النون لتستقيم في بحر "لبير".

مواضيع مشابهة:
أحدث المقالات

اضف تعليق


Security code
اعادة تنشيط

آراء حرة

شكرا لمدير تلفزيون الأغلبية / محمد الأمين ولد الفاضل

altلم أكن أتوقع أن مدير التلفزيون الحالي سيصر على احتجاز الحلقة الثانية من برنامجي "خطوة إلى القمة"، وهو البرنامج الذي بذلت وقتا وجهدا كبيرا من أجل إعداده، وذلك حتى أقدم مادة مفيدة لجمهور طويل وعريض طالما انتظر أن تقدم له "تلفزيونه" شيئا مفيدا.

مواضيع مشابهة:

ردا على ولد سيدي مولود - الإلزامات والتتبع (2)/ محمد الأمين محمد المختار

من الضروري ابتداءً أن أبدي الاعتذار للقراء الكرام الذين سألوا عن الحلقة الثانية من هذا المقال، حيث كنت على جناح سفر مفاجئ، أبعدني عن عالم الشبكة العنكبوتية.

لقد رأينا في القسم الأول من هذا الرد، كيف يقع الكاتب في مطبات تُلزمه بمواقف لو صرح بها لانتقض بناؤه وخر ركاماً، مع أن من يتابع أفكاره المبثوثة في مختلِف مقالاته لا يستغرب منه أن يلتزم بتلك الإلزامات، بعد أن يسبغ عليها لبوساً من "زخرف القول وسحر البيان".

مواضيع مشابهة:

درس في النحو السياسي..!!

altفي عام الدخان الذي جاء بعد عام الإحباط، زادت أوضاع الناس صعوبة، وواصلت الأسعار ارتفاعها وصعودها، ولم يرافقها في رحلة صعودها تلك إلا أعمدة دخان مسيلات الدموع، تلك الأعمدة التي شوهدت ـ أكثر من مرة ـ وهي تغطي سماء مدن وقرى لم تعرف سماؤها من قبل دخان مسيلات الدموع، كما شوهدت وهي ترتفع في أوقات السحر فوق منارة مسجد ابن عباس في سابقة هي الأولى من نوعها، على الأقل من حيث توقيت تصاعد الدخان.

مواضيع مشابهة:

رسالة مفتوحة إلى رئيس الجمهورية / حبيب الله ولد أحمد

altحتى لا تغرق السفينة..!!

(من المخجل أن نتفرج على وطننا الحبيب صريعا تحت أقدام نظام لا يريد أكثر من البقاء في السلطة بأي ثمن ومعارضة لا تريد سوى الوصول إليها بأي ثمن... ويتطلب منا الانحياز لموريتانيا الموحدة والمستقلة و المستقرة وضع النقاط على الحروف ومخاطبة الجميع بصدق وأمانة بحثا عن مخرج لأزمتنا الحالية ومحاولة للخروج من نفقها المظلم)

"ثوار" موريتانيا.. كانوا أحرص الناس على حياة/ سيدى محمد ابه

altاستسمحكم فأنا مضطر للمغادرة لعيادة جرحى المنسقية" كلمات "خالدة" لأحد قادة المعارضة "الثائرين" لحظات بعد تدخل قوى الأمن ليلة فض الاعتصام الأول قرب مسجد ابن عباس.. في صباح اليوم الموالي اكتشف المعتصمون أن رئيسهم "الثوري" كان يريد مغادرة المكان فقط، فقد وصل وحيدا إلى المستشفى وقبل وصول الجرحى المزعومين.. هي إذن أفضل الطرق للهروب من المواجهة..

مواضيع مشابهة:

آخر التعليقات

  • عمدة المسلم الأواه في التوسل ب...
    نثمن عاليامجهودات القائمين على موقع التيسير الثقافي المبارك ونلتمس منهم الإسراع في نشر الحلقات المتبقية من هذا الكتاب الجيد الذي كانت الساحة العلمية والثقافية في أمس الحاجة اليه وشكرا جزيلا
    بواسطة محمد
  • عمدة المسلم الأواه في التوسل ب...
    جزاكم الله خيرا علي نشركم لهذالبحث الذي هو حقا فضل من الله تعالي علي هذه الامة المباركة وأطلب من المؤلف أن يهدي منه نسخة (...) لعلي الله أن يهديه بها ان هو طالعها وجزي الله المؤلف كل خير علي هذالعمل الذي ادخره الله له ليكون نبراسا للطيبين ودامغا للمرجفين وحجة في التوسل بجاه سيد الاولين والاخرين
    بواسطة الحاجي
  • السلفيون في تونس / محمد كريشان...
    لا أدري سبب عدم نشر مقالات الكاتب مصطفى قطبي فقد كنا ننتظرها بفارغ الصبر.ونأمل من إدارة التيسير أن تنشر جديد الكاتب لأهمية الحمولة الفكرية والثقافية التي تتميز بها كتاباته ودراساته.
    بواسطة الشيخ مختار الحاتمي